いろいろ片付けて帰宅中(いっぽう懸案は片付いていない)
しかし とても はらぺこです

Going home. Tidied up urgent things but have not finished the biggest pending work (= manuscript!).
But anyway, I'm starving?

In