posse
-
When a u …
When a user shares a scientific paper link on bonfire, the app automatically fetches the #DOI metada…
-
ミッドタウンもで …
ミッドタウンもできましたしグランスタも賑やかですが、やはりヤエチカを推しています I am a big fan of Yaechika even though we now have a new an…
-
きょうは風が強い …
きょうは風が強いのでもこもこに着膨れています 甲斐あってあまり寒くないのですが しかし猛烈にねむい As it’s windy and cold today I bundle up, which ma…
-
都心で初雪に観測 …
都心で初雪に観測とのことですが、気圧の影響により体調がわやになっています 寒いし風だし曇っている 厳しい First snowfall in the Tokyo city centre. I feel…
-
新年も2週間が過 …
新年も2週間が過ぎようとしていることを諒解したくないきもちです たしかひと月は4週間くらいだったはず? I don’t like to be aware that two weeks ha…
-
あたたかインナー …
あたたかインナー(グンゼ)を投入したら、ぬくぬくしすぎて猛烈に眠い状況について I put in warm innerwear (Gunze) and found myself so cosy, wa…
-
目が覚めたときに …
目が覚めたときにとても寒くて、これは体調を崩したかと思ったのですが、放射冷却でたいへん気温が下がっていただけでした しかし寒い When I woke up, I felt very cold and…
-
2024年のこころがけ
あっという間に新年の一週間が過ぎてしまった。今年は年初の展覧会の担当だったので、例年以上に12月と1月がシームレスに繋がっていてお正月気分があまりない。 このままいくと、シームレス年度末を迎えてしまう…