posse
-
本日の NAVI …
本日の NAVITIME、おすすめの乗車車両位置が出る路線と出ない路線があるような…。ちなみに銀座線はでるけど日比谷線はでません（なぞ） I noticed Navitime doesn’t disp…
-
おはようございま …
おはようございます。昨日いろいろ頑張ったので、朝から漫画を読んでいます。「リクエストをよろしく」というラジオ漫画です。電子で何回か読み返してるので、紙を買おうかな… Good morning. As …
-
しかしお茶を2- …
しかしお茶を2-3杯のむまではなにも動き出すことはできない But I need several cups of tea before working on anything. Error happe…
-
おはようございま …
おはようございます。今日はちょっと過ごしやすいような気がします。本日〆切の仕事にまいしんします。 Good morning. A bit cooler and comfortable day, tho…
-
おはようございま …
おはようございます。だいぶ暑くなくなってきたと思っていましたが、湿度がすごい。どんびき級に汗をかいています。 Good morning. I thought it was getting less h…
-
おはようございま …
おはようございます。かなり秋を感じます。いっぽう昨晩、湿気で寝るのに失敗したせいでヨボヨボしています。 Good morning. It feels quite like autumn. But I&…
-
やろうと思ってい …
やろうと思っていたことの7割を今日のうちに終えることができた すごい！ I finished 70% of what I planned to do today. SUGOI (amazing) Er…
-
ちかく（来週頭！ …
ちかく（来週頭！）リリースされる予定のオンラインコースの原稿仕上げに邁進しています。ぎりぎりです。 Working hard to finalise the contents for the onli…
-
遠征の荷物を片付 …
遠征の荷物を片付けて満足しています 本当は家全体を片付けたい（すればよいのでは） Tidied up the travel stuff. Good job me. What I actually wa…
-
おはようございま …
おはようございます。すこしお久しぶりです。晩夏の大遠征（当社比）をなんとか乗り越えてもどってきました。 Good morning. I was not posting here for some ti…