仕事をがんばる
-
おはようございま …
おはようございます。11月もいつのまにか折り返してしまい、年末であることを認めざるを得なくなったので、エレファントカシマシを聞いてがんばります。 Good morning. I must admit …
-
出張から帰ってき …
出張から帰ってきました。よいお天気なので眠い（天気が悪くても眠い）しかしがんばって明日までのもろもろを片付けます Good morning. Back home from Hakata. a very…
-
いまのところ頑張 …
いまのところ頑張っています。しかし寒い。そして暗い。つまり眠い。 I’m working diligently. So far so good. But it’s chilly…
-
がんばっています …
がんばっていますが、やや頭が痛い。気圧のせいかな･･･ I keep on working with lots of effort, which is great, but feel a headac…
-
夏の積み残し仕事 …
夏の積み残し仕事を片付けたい週末。とりあえずやや機械的にできるほうを片付けてから、真の課題（原稿）に取り組もうと思います。 I use this weekend to clear up the sum…
-
おはようございま …
おはようございます。早起き（当社比）で混んだ電車にのっています。しかし湿気がすごいです。 Good morning. Got up early and bear with the crowded co…
-
やっかいでない仕 …
やっかいでない仕事をぽちぽち片付けて、なにかは為した雰囲気をつくりだしつつ、やっかいな仕事にかかろうとしています しかしやるきがでない やっかい Tidied up some easy tasks f…