原稿をがんばる
-
台風らしい天気に …
台風らしい天気になってきました。引きこもって文献を読みつつ原稿を書いていますが、気圧のおかげで眠い（はじめたばかり） The typhoon is approaching. Windy and cap…
-
おはようございま …
おはようございます。今日から原稿を・・・かく！（かきたい） Good morning. Time (or last chance) to start writing my manuscriptR…
-
おはようございま …
おはようございます。久しぶりに土曜が休みな気がする。寝て風邪を直したい一方で原稿がかけていません。 Good morning. A Saturday off at last! I want to st…
-
すごく頑張って原 …
すごく頑張って原稿をかいています もうすこし！ I’m working on the manuscript super hard. Really. One block to go. Err…
-
おはようございま …
おはようございます。快晴です。風が強くて乾燥がものすごい。そして急にポメラがほしい気持ちになっています。たぶん集中して原稿がかけていないせいです。 Good morning. A bright day…
-
おはようございま …
おはようございます。なんとか2月を乗り切りました。3月は原稿をとにかく頑張ります。 Good morning. I survived the hectic February. March is for…
-
おはようございま …
おはようございます。去年の積み残しの最大級のものは完了したので、そろそろ平常運転に戻る・・・予定です。まず原稿を･･･ Good morning. I think I’ve done wi…
-
夏の積み残し仕事 …
夏の積み残し仕事を片付けたい週末。とりあえずやや機械的にできるほうを片付けてから、真の課題（原稿）に取り組もうと思います。 I use this weekend to clear up the sum…
-
おはようございま …
おはようございます。今日は原稿をがんばります。なんとか目鼻をつけたいです。 Good morning. I will work on my (kind of blank) manuscript tod…
-
ちかく（来週頭！ …
ちかく（来週頭！）リリースされる予定のオンラインコースの原稿仕上げに邁進しています。ぎりぎりです。 Working hard to finalise the contents for the onli…