おはようございます。寒いような、そうでもないような天気です

Good morning. Unstable weather today. Very spring-ish.

なにやら手首がきしんでいます 湿気のせいかな

My wrist is creaking somehow. Perhaps because of the humidity.

今日はいちにち雨と冷えに負けてふらふらたらたらしていました。猫もそういうので、ストーブをつけたら人心地ついてきました。

A gray, rainy and cold day. I was almost lying down unsteadily. The cat completely agreed to me, so I switched on the stove. Comfortable now.

おはようございます（こんにちは）。ほんじつちょっと長丁場なイベントデーなのでがんばります。しかし気圧がびみょうです。

Good morning or good afternoon. This evening we will host a talk event. It will be a long day. The problem is, the weather is unstable and the condition of air is kind of annoying (to me).

おはようございます。なんだか少し寒いようなきがするので、お茶を沸かして対抗しています。

Good morning. A bit colder day and I need cups of HOT TEA☕️

仕事は終わっていませんが切り上げます

Haven't finished what I hoped to do today, but anyway I'm out of work now.

おはようございます。朝ご飯を食べるのを途中から忘れたため、すでに血糖値が足りていません。

Good morning. Somehow I forgot to have breakfast halfway through. I'm feeling hungry and in a low-blood-sugar mood.

昨日の荒れ模様が嘘のようによいお天気だったので、服を虫干ししました。そして選挙にいってきました。

It was such a nice day after the storm yesterday. Aired my clothes out and went to the voting.

きょう作業をしようとしていた書類の〆切が、昨日だったことがおとつい発覚したので（遡及的記述）、じゃっかん時間があき、そのあいた時間のすべてをぼーっとすることに費やしました　まだぼーっとしています

Two days ago I found out the deadline for the paperwork I planned to do today was set yesterday actually. I spent the lucky-bonus free time doing nothing. Doing nothing is marvellous after the hectic March in Japanese unis.