仕事をがんばる
-
日曜日にもかかわ …
日曜日にもかかわらず地獄起きでオフィスに来ています。しかも台風のせいか気圧が微妙でフラフラ＆頭痛が･･･ It’s Sunday but I woke up amazingly early…
-
止めていた仕事を …
止めていた仕事をなんとか送り出した。まずひとつめ（次々ある）。とりあえず休憩。 I managed to send off the work which was expected to be done…
-
おはようございま …
おはようございます。お盆やすみにやらなくてはいけないことを書き出してみたところ 膨 大のんびり在宅勤務をする期間と捉えたいとおもいます。まずはフローリングの穴を埋めないといけないし Good morn…
-
おはようございま …
おはようございます。湿気で溺れそうです。今週は設営週。今日は設営2日目です。はやくも筋肉痛です。 Good morning. Feel like drowning in humidity.Yester…
-
連休前半は順調に …
連休前半は順調に引きこもって、いろいろと手つかずだったことを片付けています。すごい頑張っていると思ったのに、リストにするとさほどこなしておらず、現実の厳しさを感じてもいます。計画するだけで働いた気にな…
-
おはようございま …
おはようございます。とても暖かくてびっくりしました。今日は原稿づくりと編集作業にまいしんしています Good morning. I’m surprised it’s quite…
-
きょう、どうして …
きょう、どうしても印刷所に入稿するものがある かならずです I have data to be sent to the printer TODAY WITHOUT FAIL. Error happen…
-
おくればせながら …
おくればせながら仕事を頑張っています しかし終わらない ねむい Belated, but working on the tasks, which I don’t feel I can fi…
-
早起きして西に向 …
早起きして西に向かっています。日帰り出張は慌ただしいですが、いつもの荷物で飛び出せるので楽です（しかしすでに忘れ物の影が） Good morning. Got up earlier and head …
-
さくじつはミーテ …
さくじつはミーティング八艘飛び状態でへとへとだったので、今日はもうちょっと落ち着いて仕事をしたいきもちです（しかしなぜか今日も打ち合わせが多い） Yesterday I was kind of exh…